Символика
Каратэ
Слово Каратэ получено из слов:
Кара - значение "Пустой"
Те - значение "Рука"
Иероглиф Кёкусинкай
(Кёкусинкай Фудэмодзи)
Иероглиф Кёкусинкай состоит из трёх слов (иероглифов):
"Кёку" - окончательный, абсолютный; предел;
"Син" - правда, действительность, реальность, истина;
"Кай" - организация, общество, союз.
Что в переводе означает: Союз Абсолютной Истины
Символ Канку
Канку является символом Кёкусинкай
Канку происходит из ката Канку – формы созерцания неба. В этой ката руки поднимаются по кругу, как бы очерчивая небо, и так формируется символ.
Точки в Канку представляют пальцы и обозначают пределы или пики. Толстые секции представляют запястья и обозначают силу.
Центр представляет бесконечность, обозначая глубину. Символ вписан в круг и заключен в нём, что обозначает текучесть и круговое движение. При этом боец показывает руки солнцу - в его руках нет оружия.